【八卦掌】
《法海,你不懂愛》《金箍棒》被吐槽最多的,一是造型,二是歌詞。龔琳娜扮完白素貞又扮孫悟空,老公老鑼扮完法海扮唐僧,兩人一起上台耍寶,自己消解了自己的作品。
2011年,《忐忑》意外走紅,被網民稱為“神曲”﹔2013年,《法海,你不懂愛》《金箍棒》一出,連聽慣了“最炫民族風”的重口味網民也直呼“毀三觀”。無營養的歌詞消解了神話傳說,芒果台的山寨舞美風格倒人胃口,龔琳娜這個民族聲樂的實踐者,在大眾電視晚會平台上,上演了“小品化”的一幕。
據龔琳娜個人的說法,2002年她因為不願甘當“晚會歌手”,“千人一聲”的模式和套路,也無法忍受國內音樂界濃重的假唱氛圍,而離開中國前往歐洲發展。(孟靜《神曲〈忐忑〉背后的故事》)出國前,龔琳娜是中央民族樂團的獨唱演員,已發行過民歌專輯《孔雀飛來》。出國后,龔琳娜開始與丈夫老鑼合作(德國人,原名Robert Zollitsch),錄制了《五行——琉璃光》(2004)、《走生命的路》(2005)、《靜夜思》(2006)、《走西口》(2008)和《弦歌清韻》(2009)等唱片。她確實走出了一條與國內民歌手不同的路,也讓人反思民歌的可能性。
《忐忑》的走紅,讓龔琳娜從小眾歌者變身為娛樂名角。這首歌出自專輯《靜夜思》。在《靜夜思》中,《登鸛雀樓》《將進酒》等曲都是吟唱古詩。中西樂器的交融、各式唱腔的轉化等龔琳娜的標志性風格已成型。《忐忑》的走紅源自網絡,視頻的傳播、明星的模仿都擴大了影響力,但真正讓《忐忑》變成娛樂事件的,是龔琳娜以夸張服飾、妝容登上湖南台跨年演唱會。“像個神經病”的表演方式,歷來就是歲末年底中國人最喜歡的找樂方式。而當初因不想當“晚會歌手”而出走的龔琳娜,擺脫了央視春晚的“千人一聲”,卻墮入了大眾娛樂的現實陷阱。
《法海,你不懂愛》《金箍棒》被吐槽最多的,一是造型,二是歌詞。龔琳娜扮完白素貞又扮孫悟空,老公老鑼扮完法海扮唐僧,兩人一起上台耍寶,自己消解了自己的作品。至於歌曲本身,請先聽這首,“法海你不懂愛/雷峰塔會掉下來/我們在一起/永遠不分離/法海你真的不懂愛/法海,你為什麼不同意我們的愛。”再看這首,“俺老孫/俺老孫/出花果山/哎喲/尋得寶貝如意金箍/棒吧咯棒吧咯棒吧咯……”歌詞由老鑼創作,龔琳娜對這種“直白”回應說,“其實我國很多民歌也有這樣直白的歌詞,只是大家沒有關注到而已。”
民歌中的直白確實比比皆是。“天上星多月不明,地下山多路不平﹔河裡魚多鬧渾水,城裡兵多亂了營,小姐郎多昏了心。”“腳踏板凳手爬牆,兩眼睜睜望情郎﹔昨日為郎挨個打,情願挨打不丟郎。”民歌的淺白直接,因其出自土地,浸透生活。而《白蛇傳》《西游記》,即是傳奇、神話,幾百年口耳相傳、交疊入夢,早已融入民族的文化基因,再創作、再解讀需嚴肅謹慎。李碧華的小說《青蛇》、徐克的電影《青蛇》、周龍的歌劇《白蛇傳》、雲門舞集的舞蹈《白蛇傳》……如何再創作?珠玉在前。
如果龔老師是故意模仿“最炫民族風”歌詞淺白、旋律入腦的風格,用創作諷刺現實的話,那麼,也有一句話送給她——為了擁抱大眾而放棄對專業的堅守、對品質的追求,你對得起自己這麼多年的專業訓練嗎?
早上起來,發現許多人就我昨晚唱的《金箍棒》吐槽,罵聲很多。沒想到這首歌會有那麼多爭論,我現在真是有點感覺我變孫悟空了。起初,他也曾被各路神仙批評,不過,我的功夫比起老孫還是差半斤!
□米亞(廣州 媒體人)
(來源:新京報)