人民日報：不能把傳統民族藝術拋給市場

　　現在，很多地方的民族藝術院團被推向市場，處於窘迫狀態：演出，因票價高不被市場接受而觀者寥寥﹔降低票價，連投入成本都收不回來﹔不演出，院團的存在就失去了意義。

　　這一切都和錢有關。失去了財政扶持的民族藝術院團日子不好過，不但演出陷入困境，連人才的培養和藝術的傳承也成了問題。

　　以甘肅演藝集團為例，今年它爭取到蘭州銀行的支持，聯手開展“蘭州銀行之聲”惠民演出年活動：演藝集團組織下屬7個院團輪流推出近20年來在全國獲獎的優秀劇目共55台，包括秦腔、隴劇、國樂等，票價定在10到20元，虧損部分由蘭州銀行補貼。這種嘗試究竟效果如何，合作雙方心裡都沒有底，結果卻出人意料：蘭州市民觀看演出的熱情高漲，演出126場，場場爆滿，一票難求，甚至招來了黃牛黨。

　　這真是無心插柳柳成蔭，惠民演出年居然由此成了蘭州的一場文化盛宴，成為甘肅演藝產業發展的一種成功探索。

　　蘭州惠民演出年的火爆說明，盡管公眾娛樂方式發生了很大變化，但對傳統民族藝術仍然有著廣泛的需求，尤其是精彩的現場演出。隻不過，票價因素成為一種障礙，而企業贊助破除了這層障礙，讓兩者得以親近。一位年輕觀眾看過演出后感慨地說：“以前總覺得民族藝術不好看，現場演出不如在家看電視，不如上網﹔但來到現場一看，才知道我們的民族藝術太優美太精彩了，現場演出的氣氛和效果是看電視上網不能比的！”一位家長則說：“帶著孩子來看演出，孩子對傳統民族藝術也喜歡上了，這對孩子培養愛國情操和民族精神很有好處。”

　　參與惠民演出的演員們終於找到施展的舞台，受到觀眾追捧，無不激情昂揚。其藝術之精湛、演出之用心，反過來又打動了觀眾。許多場次，演出大廳掌聲不斷，如雷轟鳴，演員一次次謝幕而不能已，以致加演成了常態。在互聯網迅猛發展的今天，這不能不說是久違了的場景。對一直熱心公益的蘭州銀行來說，等於找到了履行企業社會責任的一條新路徑。

　　然而，這只是龐大中國社會中一個小小的景觀，傳統民族藝術的整體狀況不容樂觀。試想，其他地方若沒有蘭州銀行這樣的企業贊助，情況會怎樣呢？

　　固然，市場經濟是必由之路，任何行業都無法置身市場之外﹔但另一方面，也不能把市場觀念絕對化，對一個國家來說，並非什麼東西都可以推給市場。拿民族文化來說，它猶如一個人的姓氏，不能聽任市場交易。即便在市場經濟高度成熟的國家，傳統歌舞藝術也不是完全市場化的。

　　事實上，在全球化蓬勃發展的同時，各國民族文化的復興也成為一種伴生的趨勢。這不是偶然的。因為，在全球化背景下，隻有為珍貴的民族情感找到寄托之所，地球才不會變成一個單調乏味的世界。從這個意義上看，民族文化藝術的價值是毫無疑義的。雖然現在的年輕人對傳統民族文化藝術興趣寡淡，但隨著國民經濟的日益發展、人民生活的逐漸富裕，將來中國人很可能對傳統重燃興趣。問題是，有價值的藝術形式必須傳承到那個時候，否則一切無從談起。

　　所以，傳承就是我們這一代的責任，無論你喜歡與否。可喜的是，有些地方政府已開始以購買服務的方式對傳統民族藝術演出實行補貼。希望這種扶持由個案的、單一的、臨時性的舉措，能夠逐步變成普遍的、多層次的、體制性的保障。

　　《 人民日報 》（ 2014年11月14日 05 版）