新京報：流行文化把勒夫“玩兒壞”了

　　流行文化之流行，帶有傳染之意。流行伴隨著病毒，病毒因其細小，幾乎意味著無所不在的滲透。舌尖侵入了世界杯，成為流行文化滲透足球的范例。

　　德國隊主教練勒夫具有被惡搞的良好潛質。一方面是時尚男，衣著品味好，身材模樣好，學院派、風度翩翩，敢把“糟糠之妻”帶出門，無甚不好，另一方面，在緊張的戰局裡頻頻聞腋窩、挖鼻屎，間或與對方主教練吵架，被罰上看台。於是，在昨日凌晨一場4：0大勝葡萄牙的比賽后，勒夫大叔挖鼻孔尋找舌尖上的食材，終於被惡搞成了“舌尖上的德國”。惡搞的良材與流行文化碰撞產生了一次歡樂。

　　流行文化之流行，帶有傳染之意。英語epidemic一詞，既指流行病，又指風尚的流行，充分說明了兩者何其相似，皆取其傳播迅速、傳播數量龐大之意。世界杯文化永遠裹脅著飲食文化到來，夜宵、啤酒、涼菜、方便食品、大排檔、零食……閃耀在每一個比賽日的暗夜裡，分不清到底是為了看球而開懷暢飲、暴食，還是為了啤酒烤肉假裝觀賽。有多少像我這樣為了夜半比賽匆匆填肚的，就有多少打著世界杯旗號狂吃狂喝的。后者以各式各樣的啤酒、烤肉、小龍蝦、鹵牛肉、醉螃蟹等，映襯出光知道憑一碗方便粉絲看球的人過得多麼粗糙。

　　《舌尖上的中國2》於5月30日播完，恰好趕在了世界杯開幕前，把流行的接力棒傳給了足球。惡搞版“舌尖上的泡面”、“舌尖上的英國”出台，早早為勒夫出演“舌尖上的德國”奠定了基礎。萬事俱備，隻欠東風——隻欠勒夫挖一下鼻孔，於是乎，有了網友這樣的“神解說”：比賽剛開始，勒夫在場邊已經開始了一天的勞作。他決定碰碰運氣，把手指塞進鼻孔裡，尋找一種珍貴的食材。

　　譬如段暄，憋足了勁要來個拉丁式的長聲“goal（進球）”，哪怕裁判兩度作梗，吹滅了墨西哥的進球，最終刻意准備了半宿的goal聲終於開了龍頭釋放出來。而勒夫，他給得比需要更多：把手從鼻孔裡探出來后直接握了C羅。等到下次勒夫大叔聞腋窩時，再來段事先預備好的嗅聞鬆露台詞。

　　流行伴隨著病毒，病毒因其細小，幾乎意味著無所不在的滲透。舌尖侵入了世界杯，成為流行飲食文化滲透足球的范例。世界杯的滲透來得熱情奔放得多，肆無忌憚地攻佔了每一處與吃喝相關的地方，從網絡到現實世界，時時提醒你世界杯的存在，幾乎不允許誰忘記此事正在進行中。有時站在食肆門口有點找不著北：門前大大地立了位紙牌姑娘，穿著小可愛加熱褲，上寫著“為世界杯干杯”。我看了許久未能分辨出姑娘到底是把哪家的球衣給掀起來露了肚臍、小蠻腰，淺藍夾寶藍的箭條衫，既不是意大利又不是阿根廷。啊哈，吃飯湊個世界杯熱鬧，禁不起這般仔細打量。

　　一個月后，世界杯的風吹浪打過后，除了一地雞骨頭、啤酒罐，必然有一群大人小孩，遺留在流行浪潮過后的沙灘邊，踢著足球。四年一次，從不落空。

　　□翠紅（專欄作家）