新京報：有話好好說 都是為工作

【咬文嚼字】

c? deng

呲 登

姜文又“呲登”記者了……誒，為什麼我要說“又”呢？

近日，長於北京大院兒的導演姜文在戛納推廣新電影《一步之遙》時，接受國內某媒體專訪。按照姜導的習慣，照例是不會給記者好臉兒的，這次採訪不但句句戧茬兒，還在採訪最后順勢開起了姜老師講習班，給記者普及了一段上世紀三四十年代上海租界分布的冷知識，把記者擠對得實在沒轍了，直報怨“這樣的專訪我沒法交代”。

按《北京方言詞典》等專業辭書解釋，“呲登”音c? deng（輕聲），是普通話“斥責”的意思，亦作“呲?”。北京話重音不重字，口語中又有吃字和兒化尾音的習慣，所以呲登有時又簡化為“呲兒”。筆者有幾位用北京話寫作的曲藝作者朋友，他們則認為“呲登”的“登”，若用“瞪”更為傳神：呲為呲牙，瞪為瞪眼，兩字聲情並茂，令人不難想見姜導磨刀霍霍向記者時的表情神態。

形容言語不客氣的北京話浩如煙海，呲登要算其中比較文明的。呲登的語氣和內容，通常略嚴厲而具諷刺性，有機會呲登別人的主兒，通常帶有居高臨下的優勢，姜文答記者問就是典型。這次在戛納陽光燦爛的日子中給記者講完哲學講歷史，先駁論再立論﹔又有3月底在香港諄諄教育年輕記者“傻孩子，別被資本家騙了，電影從來都不是養活人的東西”。瞧那個意思，恨不得聽完姜老師一席話，這些記者小學生都應該痛哭流涕回家寫檢查，活三十年而知前二十九年之非才對。

說句實在的，跑文娛口的記者，文藝素養普遍不低。而今資源共享與傳播日益迅捷，除了電影相關技能上術業有專攻，他們的眼皮子未必就比姜文窄，多數也有著成熟的審美標准和世界觀。之所以要忍受大導演橫眉冷對，多半也是出於對工作的尊重。從專訪文字看，記者在採訪姜文前做了不少功課，可惜導演對這份認真和尊重的回應未免輕慢。這種輕慢往好了說是性情，在更多人眼中則是倨傲無禮，他們會想：瞧把你給能耐的！大導演擰眉瞪眼呲登一個小記者，很露臉嗎？

愛呲登人的人盡管好拿個居高臨下的勁頭，倒也有一點好處：即便言語再激烈，也會自矜身份，一般不辱及人身，也較少夾帶臟字。兩相比較，那些滿口街語村言，動不動開地圖炮卷街的人又更等而下之。

□靳海舟（娛評人）