新京報：冰桶“冰”難掩火熱心

秦小篆“冰”

　　【碩文解字】

　　開欄語：從商時的甲骨文算起，至今有近四千年的歷史，古今字形上的變化、音的變化，甚至有些字的字意也發生了變化，這是文化的積澱。本專欄梳理文字的“前世今生”，作者藝術家李碩鑽研古文字與書畫30年，從時下熱點話題中提煉某個文字或詞語在當期專欄中解讀，專欄配圖的書寫也出自李碩之手。

　　近日常談的“冰桶挑戰”，就其“冰”字來說，甲骨文時，它是兩個冰晶的形狀，就是象形字，周時金文，秦時的小篆也是多用這個字形的，至漢時，由篆書的圓轉字形變為隸書的方正字形，才成為現在的“冰”字，變成形聲了。而做形聲字當中的一個字符時，就隻用兩點代替了，就是咱們常說的兩點水了，用意卻還是有古象形字的遺韻。

　　與兩點水的“冰”字來代做形符的形聲字如“涼”“冷”“凍”“寒”“凝”“冬”“凋”“凜”等，“京”“令”“東”“疑”“周”“稟”等字符就是標聲用的，“寒”字是會意的，這些字所涉及的形符，就都是此字形——兩點水的字符，就是“冰”字，代表這些字是與寒冷有關的字意。

　　冰桶澆的雖是冷冷的“冰”，但是活動參與者以及為漸凍症患者募捐的心都是熱的，我們希望這個世界充滿溫暖的愛。

　　□李碩（藝術家）

(來源:新京報)