人民日报观沧海：海外华文教育从多说汉语做起

　　海外华文教育

　　从多说汉语做起

　　林灏

　　匈牙利KCS双语职业高中不久前举行了汉语专业课开班发布会，汉语课程走进匈牙利高中课堂。实际上，由于学习汉语人数不断增加，学生年龄不断降低，眼下一些国家已经将汉语课程列入本国课程中。在泰国、菲律宾等国，一些学校的汉语课程设置已经从幼儿园直至高中，并且建立了相对完备的教学体系。

　　随着我国综合国力的不断增强，汉语的国际地位也在逐渐提升。然而，许多华侨华人使用汉语的频率却在逐渐降低。

　　高中就旅居加拿大的陈先生在微博上说：“在中餐馆请一个老外吃饭，本来想秀一下中文的，结果发现自己完全不会写汉字了！有些菜名也看不懂了！”

　　据统计，海外的第二代华侨华人中，有70%的人不会说中文，到了第三代，这个比例可达90%。没有接受过中国文化的熏陶，又不愿意学中文，这些侨胞最终将变成彻彻底底的“香蕉人”。

　　为什么越来越多的华侨华人变得不会说汉语了？一个重要的原因，在国外出生或者从小在国外生长的孩子，绝大多数都无法很好地接触汉语。许多孩子就读于当地教育机构，授课老师多是本地人，自然也是用外语讲课。也就是说，从读书识字开始，不少孩子就已经无法接触到中文了。

　　一些孩子的父母和老师表示，如果孩子不会说外语，就无法与其他孩子沟通，所以会显得非常孤立。许多家长在家与孩子沟通主要说外语，目的是为了孩子能更好地适应国外的环境，更好地接受国外的教育，至少课上能听得明白。一位侨居美国多年的第一代华人妈妈说：“就怕孩子学不好英语，影响了学习，我们在家尽量都用英语。这也能提高我们自己的英语水平。”

　　在国外，外语的重要性显而易见，然而汉语同样也很重要。长久以来，因为缺乏中国文化的影响和熏陶，一些国外的华裔孩子显得有些“迷茫”。有调查显示，一些华侨华人，特别是孩子，觉得自己既非外国人也非中国人，因为自己是黑头发黄皮肤，到哪都觉得有些格格不入。树不可无根，水不可无源，华裔应该从中华文化中汲取力量。通过说汉语，华侨华人可以建立一个更好的中文环境，从汉语的表达方式和成语、谚语中，接触和学习中国文化，给自己，也给下一代华裔更多自信。

　　由熊猫在台产仔想到的

　　孙立极

　　“团团”、“圆圆”喜得千金！7月6日晚，大熊猫“圆圆”抵台4年半后终于诞下幼仔，让很多人雀跃不已。因为是大陆赠送给台湾的猫熊，幼仔将是地道台湾女。

　　2008年12月，“团团”、“圆圆”从大陆到台湾。甫抵宝岛，由于两岸分隔太久，又受有心人士操弄，欢迎之声中夹杂猜忌，说它们是政治猫熊、是来统战的。如今，它们的宝宝生在台湾、定籍台湾，虽然祖籍四川，属于外省猫熊，应该没什么可质疑了吧？

　　台湾社会人情味浓，常让外来客感动不已；台湾社会多元，人人都可以发声。这都是令台湾人骄傲的事实。但是发声者无节制的自由，有时是建立在被发声者的痛苦之上的。很庆幸，“团团”、“圆圆”只是不懂人语的动物，不受莫须有的怀疑干扰，依然用憨态可掬的模样给台湾小朋友带来欢笑，并诞下小女。而半年后才能见客的幼仔又是魅力无敌，定可俘获老少游客心。

　　此时此刻终于可以说，“团团”、“圆圆”算是通过台湾认同检验了。猫熊有幸，换做是人，可没那么好运了。嫁到台湾四年半的大陆配偶，即使是生了台湾仔，也还没资格申请身份证呢。还望相关部门本着人道精神，早日通过修法，还陆配一个公道。

　　《 人民日报 》（ 2013年07月11日 20 版）