人民日报：共享春节加深理解

　　中国发展日新月异，新鲜故事层出不穷。一条红线就是和平发展。春节蕴含的和谐、和平、和睦、和合文化元素是一笔珍贵的财富，在共同的挖掘过程中，中国和世界加深理解，融合共赢

　　春节朝我们走来，春节走向世界。

　　春节，浓缩中国文化元素，诠释中国人思维方式。当纽约帝国大厦点亮彩灯迎接“新春”，当巴黎艾菲尔铁塔披上“红装”，当各国政要纷纷为当地华侨华人和中国人民送上祝福，春节不仅打开一个走近中国传统文化、感知现代中国的窗口，也带来把握中国未来的机遇。

　　世界曾经一度醉心于中国的“过去”，沉迷于大红灯笼、旗袍、二胡、京剧脸谱、春卷、糖醋排骨、针灸、舞狮等这样一些传统文化符号之中。改革开放以来，中国全面融入世界。世界更加渴望了解现代中国的故事。这不仅因为中国朝气蓬勃、蒸蒸日上的发展势头，也是为了同中国更好地相处。由旁观到务实，这是几十年来“中国观”的一个巨大变化。

　　传统中国有太多的“文化之谜”，当代中国有太多的“难解之处”。理解今天的中国，需要将二者衔接，需要在传统与现实之间搭一座坚实的桥梁，由远及近，由表及里，走近中国文化，深入中国文化，就会找到那些深藏未露的谜底。

　　为什么中国经济会突飞猛进？中国共产党开拓奋进的力量从哪里来？“中国制造”依然强劲的动力何在？其实，所有这些与现代中国息息相关的问题，都有着深厚的中华传统文化底蕴。

　　中国发展日新月异，新鲜故事层出不穷。这些故事展示现代中国的成就与挑战，为中国文化增添活力，使之更加丰富多彩。这些故事贯穿着一条红线，就是和平发展。走和平发展的道路，是中华民族优秀文化传统的传承和发展，包含着历史与现实两个层面的深刻含义。

　　赋予古老中国文化符号以现代气息，创造更多的代表现代中国的文化符号，向世界讲清、讲透我们的发展理念，塑造真实、感人、可亲、可敬的国家形象，是我们今天向世界讲述中国故事的关键所在。

　　美国著名传播学专家彼得斯曾提出“手拉手”的理论。他认为，交流并不在于相互趋同，而在于相互信任、相互关爱。相互信任与关爱，需要相互理解。春节蕴含的和谐、和平、和睦、和合文化元素是一笔珍贵的财富，在共同的挖掘过程中，中国和世界加深理解，融合共赢。