第176期2014年2月14日

■元宵佳節知多少

    元宵月今年起 將連續3年“十六圓”
    今天是2月14日,迎來一年一度的元宵佳節。天文專家表示,繼前年、去年“十五的月亮十七圓”之后,從今年起,“元宵月”將連續3年上演“十五的月亮十六圓”。
    民俗:元宵節本也是情人節
    “去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后。”早在北宋時,大文豪歐陽修就在明明滅滅的元宵燈火中,描述了一幅相識相知、相依別相思念的場景。
    元宵節與愛情有關的故事非常多,農歷正月十五元宵節是中國古代女子唯一可以出來夜游觀燈,甚至和男友幽會談情的日子。
    平時被禁止出門的女性也可出門觀燈,有了和人交流的可能,也可能會碰到“意中人”,才會有“月上柳梢頭,人約黃昏后”之類的說法。
    元宵節很“另類”:游藝項目多 主要夜間舉行
    其實,在中國元宵節本來是一個極富娛樂性的節日。元宵節起源於漢武帝創立的泰一祭祀,本身是皇家祭祀。至東漢末年才開始成為節日。隋初,元宵節完全成熟。明清以來,元宵節通常被百姓當作春節的結束,因而極其熱鬧。其主要內容是吃湯圓、觀燈和娛樂游行。游行活動中有高蹺、旱船、舞龍、舞獅、秧歌、抬閣等傳統藝術表演。放煙花則是元宵節的高潮。
    元宵節在眾多傳統節日中有些“另類”——游藝項目多且主要在夜間舉行。是夜,燈火通明、鼓樂喧天,在習慣“日出而作、日落而息”的農耕時代頗為少見,可稱是全民的“狂歡節”。

    元宵月今年起 將連續3年“十六圓”


    今天是2月14日,迎來一年一度的元宵佳節。天文專家表示,繼前年、去年“十五的月亮十七圓”之后,從今年起,“元宵月”將連續3年上演“十五的月亮十六圓”。

    民俗:元宵節本也是情人節

    “去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后。”早在北宋時,大文豪歐陽修就在明明滅滅的元宵燈火中,描述了一幅相識相知、相依別相思念的場景。

    元宵節與愛情有關的故事非常多,農歷正月十五元宵節是中國古代女子唯一可以出來夜游觀燈,甚至和男友幽會談情的日子。

    平時被禁止出門的女性也可出門觀燈,有了和人交流的可能,也可能會碰到“意中人”,才會有“月上柳梢頭,人約黃昏后”之類的說法。

    元宵節很“另類”:游藝項目多 主要夜間舉行

    其實,在中國元宵節本來是一個極富娛樂性的節日。元宵節起源於漢武帝創立的泰一祭祀,本身是皇家祭祀。至東漢末年才開始成為節日。隋初,元宵節完全成熟。明清以來,元宵節通常被百姓當作春節的結束,因而極其熱鬧。其主要內容是吃湯圓、觀燈和娛樂游行。游行活動中有高蹺、旱船、舞龍、舞獅、秧歌、抬閣等傳統藝術表演。放煙花則是元宵節的高潮。

    元宵節在眾多傳統節日中有些“另類”——游藝項目多且主要在夜間舉行。是夜,燈火通明、鼓樂喧天,在習慣“日出而作、日落而息”的農耕時代頗為少見,可稱是全民的“狂歡節”。

■三言兩語話雙節

    網友@路遠:把情人變成家人啊。

    網友@花月廣:真是甜蜜的煩惱啊。

    網友@魏拉拉:怎麼過?沒有情人有家人。

    網友@李梅:單身的姐妹要抓緊時間解決單身,然后美美地把他帶回家和家人一起過喲。

    網友@劉瓊:還是決定和家人一起吃元宵。

    網友@郭元甲:各回各家,各找各媽。

    網友@夏天:這就是一個家庭孩子太少的不好之處,要是孩子多,關注力就不會這麼集中了,事情也就不會這麼難辦了。

    網友@盜心魚:選擇回家吃元宵,兩人有愛天天過節,但陪家人的時候卻是越來越少的。

調查

當情人節遇上元宵節,你會怎麼過?
在家陪父母家人過
出去陪女友情人過
情人父母一起過
自己一人過

編讀往來

人民網要聞部出品
本期責編:方曄雲
郵箱:shidian#people.cn (發信時請將#改為@)

掃描“人民視點”欄目二維碼

點擊查看往期“人民視點

當元宵節遭遇情人節,你怎麼過?

分享到:

月滿冰輪,人約黃昏。農歷新年第一個月圓之夜姍姍而來。2月14日,元宵節與情人節碰頭。不少年輕人陷於甜蜜的煩惱,做起親情與愛情選擇題:當湯圓遇上玫瑰,陪“佳人”還是陪家人?

19年等一回:“土節”PK“洋節”,誰更佔上風?

杭州一花店亮出了鎮店之寶——彩虹玫瑰

今年的正月十五元宵節恰巧和西方情人節趕在了同一天,這樣一來,是手捧鮮花送情人,還是家人團聚吃元宵,抑或兩節都過?人們不禁會問,“土節”和“洋節”PK,誰更佔上風?


情人節碰上元宵節,19年輪一回

北京天文館館長朱進介紹說,2月14日和正月十五碰上同一天,一般是19年輪一次。朱進解釋說,由於中國傳統農歷和世界上普通使用的陽歷是根據不同周期計算的,因此農歷存在著19年七閏的規律,比如某個人的生日,一般會是19年能趕上一次是同一天。情人節的2月14日和正月十五一般也是19年相遇一次。記者查閱了萬年歷發現,1900、1938、1957、1976、1995、2014、2033年,元宵節都和情人節在一起。[詳細]


電商:情人節搜索數據大大超過元宵節

據淘寶網指數顯示,僅2月10日一天以“情人節”為關鍵詞的搜索人次高達131600多次,而“湯圓”和“元宵”兩組關鍵詞在這一天加起來剛剛過萬,洋玫瑰在關注度上遠遠地勝出了土湯圓。淘寶相關負責人表示,情人節搜索數據大大超過元宵節,有一個重要原因是元宵節相關商品的類型比較單一,而情人節的商品種類則五花八門。[詳細]


實體:玫瑰受熱捧 湯圓顯冷清

在實體店裡,相比情人節,元宵節的氛圍也要淡一些。超市裡巧克力等禮盒,佔據了關鍵位置,有各種促銷活動。而湯圓等元宵食品就顯得“低調”得多,鮮有促銷活動。鮮花是情人節不變的主題。不過受去年年底雲南雪災影響,鮮花受凍,國產玫瑰產量減少,合肥玫瑰價格一路高漲。桐城路上花店老板透露,往年平時紅玫瑰批發價一支3元左右,今年基本要9元/支。今年情人節普通紅玫瑰,售價或漲至近20元/枝,百合價格將上調到20元/枝。[詳細]

當元宵遭遇玫瑰 你選擇陪家人還是陪佳人?

情人節遇上元宵節,原本難得的“雙節合璧”,卻讓不少青年犯起了嘀咕:究竟是捧著玫瑰和戀人一起浪漫,還是回家陪父母吃元宵?有網友吐槽:這個題目的難度不亞於網絡神題:老媽和老婆同時落水,先救哪一個?


六成大學生選擇陪佳人

不少網友各抒己見,有人堅定地表示“當然親情為重”,有人認為“春節陪伴了爸媽,元宵節就陪女朋友”,還有人略帶淒涼地調侃“沒情人隻能過元宵。”有媒體調查了華中科技大學、武漢理工大學、武漢科技大學等高校82名正在戀愛的大學生,其中54名大學生選擇和朋友一起過。大學生們更偏愛情人節,但家長們幾乎一邊倒的希望孩子能留在身邊過完元宵節。在媒體隨機採訪了11名家長,其中10人表示,如果孩子元宵節不在身邊,自己會感到不舒服。[詳細]


四成單身男女為父母過節

某婚戀網站發布專門針對單身男女情人節如何過的調查,共有16021人次參與。數據顯示,有將近4成的男女選擇會為父母過一個情人節。今年沒有女朋友的趙偉,本想和哥們兒去參加單身派對,“不過我思前想后,覺得自己去瀟洒,父母在家冷冷清清的心裡一定很寂寞。”趙偉說,父親是一位不善表達的人,他幾乎沒有見過父親給母親送禮物。於是,趙偉想在情人節那天幫父母過一個屬於自己的情人節。[詳細]


網友支招“把愛情帶回家”

更多的人對於如何過節並不犯愁,他們提議“把愛情帶回家”,隻要是正大光明的戀人,帶回家一起過又何妨。網友“藍師傅Zz微博達人”決定一改往年“出門過”的方式,情人節將和爸媽、愛人、寶貝女兒一起度過,並親手為他們做一頓大餐。北京的小晨將與相戀三年多的男友在2月14日登記結婚。小晨說:“今年雲南雪災導致玫瑰價格大幅上漲,把自己的情人帶來見家人,再一起吃碗熱乎乎的元宵,也許勝過風雪中昂貴的玫瑰。”[詳細]

西洋節日受國人熱捧 傳統文化如何傳承與創新?

“甜元宵敵不過艷玫瑰”“洋玫瑰蓋過土湯圓”,媒體上的聲音好似一邊倒,洋節顯然更受追捧。兩節相逢,讓原本可以制造兩個噱頭的商家,在商品促銷上更願意趨向洋節。洋節對節日經濟的“蠶食”,追本逐源,還是由於近年來人們節日觀念的轉變和生活習慣的變化。


洋節日主題鮮明,形式隨意

據一項調查顯示,喜歡過洋節的絕大部分是年輕人,他們認為“洋節輕鬆自在,中國傳統節日過得累”。和傳統節日相比,一方面洋節的主題明確直接:情人節表達對愛人的情意,母親節表達對媽媽的感激﹔另一方面在形式上也比較隨意:聖誕節的徹夜狂歡、情人節的互贈禮物、萬聖節的魔鬼面具,它讓人們很容易就找到情感宣泄的渠道,成了聚會、開心、狂歡的盛宴,成了張揚心情的理由。在大多數年輕人看來,洋節更像是為自己過的。[詳細]


中國傳統節日形式單一,“吃”字填滿

我們的傳統節日,雖然每個節都有自己的主題,但內容交叉、重復,比如元宵慶團圓、中秋慶團圓,除夕更要團圓﹔清明紀念先人、端午紀念先賢、中元節紀念先人,除夕也要紀念先人。形式上,傳統節日總是過分強調物質,特別是飲食,很多節都成了“美食節”:春節吃年夜飯、元宵節吃湯圓、中秋節吃月餅、端午節吃粽子,吃完了,節便過完了,對於節日的記憶似乎隻剩下胃裡的一堆殘羹。[詳細]


湯圓與玫瑰,傳統文化與西方文化如何交融?

鮮紅的玫瑰與雪白的元宵迎頭撞上,這並非文明的沖突,而是一段東西方節日相互融合的佳話。細看古老的元宵節,兩千年來正是在各種文化浸潤下才漸漸圓潤而璀璨。湯圓與玫瑰,國產電影與好萊塢大片,民歌與交響樂,莫言與莎士比亞……在我們的文化生活中,類似的碰撞與選擇層出不窮。面對這種文化的沖突和融合,我們既要挖掘傳統,又要寬容選擇。[詳細]

雙節合璧 尋找節日精神的契合點

專家呼吁過節方式應多樣化

19年等一回,今年元宵節和情人節大撞車。上一次1995年,我們還小,下一次2033年,我們已老,讓很多人對這次情人節倍感珍惜。“情人節應該變得多元化。”浙江省社科院副研究員王平表示,“關鍵在於如何從這個主題產生出適合自己的、有時代意義的相關商品。比如今年雙節撞車,兩個人一起做元宵,也可能成為情人節新的符號化的東西。”[詳細]


不妨將傳統的親情與西方的愛情融合在一起

民俗專家、中國民間文藝家協會副主席曹保明表示,在節日文化的碰撞面前,我們一定要分清節日的意義,一方面要注重傳統節日的文化內涵,把吉祥團圓作為過節的前提﹔另一方面,不能過分強調西方節日的重要性,更不能強迫別人隻過情人節,那樣就喪失了節日的真正意義。因此,我們不妨在同一個節日裡,與其糾結,不如將中國傳統的橫向親情關系與西方的縱向愛情關系融合在一起,尋找節日精神的契合點。[詳細]


雙節合璧也能相得益彰

回到日常生活的層面,元宵節與情人節完全可以相得益彰。如今隨著城市生活壓力的增大,青年“婚戀難”已成為一個不容回避的問題。對戀愛時間較長、感情穩定的情侶而言,可以考慮在2月14日這天去看望雙方父母,讓父母樂在其中的同時,也讓兩人的感情進一步升溫。對於剛剛交往的情侶,需要借助“情人節”增進感情,隻要提前溝通,相信父母會理解孩子的選擇﹔而對於即將離鄉的青年,利用有限的時間陪伴父母,想必任何懂事的戀人都會支持。[詳細]

文化的傳承與創新,要有對先人遺澤蹈厲發揚的自信,有對民族文化真正的鑒賞能力,也需有對時代潮流的感知和融入。當下,不妨借著元宵節與情人節pk的“契機”,找回我們傳統節日該有的情致與興味。

網友留言 >> >>已有 8 條評論        查看所有評論
昵稱:
  • [冷視] 發表評論:

    要是把情人節當做亂性節那當然‘情人節’還是有一定市場。

  • [網友] 發表評論:

    情人節是現代工業發達社會中的一個文化特征。一些追求浪漫的愛情的知識青年必然越來越重視情人節。

  • [觸摸輪回] 發表評論:

    當下中國,有多少人群還記得自己父母親的生日?西方一個情人節,又有誰真正知道它的來歷和內涵?情人節又稱之為瓦倫丁節,是為了紀念聖潔、無私、無罪的節日!

  • [fdfdf] 發表評論:

    中國的傳統節只是小家團圓,外面的洋節是大家快樂。 傳統節的內容離不開吃,而且要吃的東西都是平時吃夠了不想再吃的東西﹔洋節玩的內容很多,是讓每個人揮洒心情,而且是社會性的活動,不使人憋悶。這樣對比下來,怎麼會不讓人喜歡洋節。想讓國人喜歡傳統節日,就得適當地與進俱進改變些形式和活動范圍。

  • [網友] 發表評論:

    如果你是中國人你怎麼過?

  • [網友] 發表評論:

    元宵節遇上情人節親人節湘西鳳凰縣總工會、組織部、政協等與全城人民帶著家中親人老人小孩妻子全家熱熱鬧鬧看全城花燈、猜謎語、對對聯、舞龍燈、穿新衣等多快樂,

  • [pifuzeren] 發表評論:

    情人相會有的是時間,陪父母有多少時間,每年最多就是春節和燈節一兩天時間。

  • [網友] 發表評論:

    其實元宵節也是中國的情人節,隻有這天男女老少都可以上街,月上柳梢頭人約黃昏后,昨天謎語大賽,蒙曼教授提倡的,只是中國人你一個內斂的社會,不愛明說,而且百年來中國人崇洋媚外的思想在作怪,回歸我們自己的節日,發揚自己的文化。

往期回顧

prev next