工人日報：“套拍”有風險 投資需謹慎

　　有些“劇改影”是通過“縮水”實現的，而“影改劇”要將一兩個小時的內容拉長成一部電視劇，往往容易“注水”太多。

　　電影《芳華》上映至今熱度不減，近日又傳出電視劇版《芳華》即將開拍的消息。據媒體報道，電視劇版《芳華》將由實力派導演閻建鋼執導，原著小說作者嚴歌苓擔任編劇。相比電影版，電視劇版會更趨向年輕化，把青春、愛情、軍旅、災難、歌舞等多重元素有機結合起來。

　　近年來，“影視套拍”頗受投資方青睞。一種是“劇改影”，比如電視劇《武林外傳》收視長紅之后，電影版《武林外傳》登上了大銀幕。另一種是“影改劇”，比如《山楂樹之戀》《畫皮》《手機》《唐山大地震》《致青春》等口碑不錯的電影一走紅，便會有同題電視劇問世。

　　投資方之所以普遍青睞“影視套拍”，是基於省時省力省錢考慮。一者，故事、題材已經有了，隻需適當予以加工改造即可。二者，前期電視劇的熱播或電影的熱映，對即將套拍的新作，已經形成一定的口碑效應與期待欲望，更容易引起觀眾的共鳴與互動，可以保障一定的票房或收視。

　　不過，凡事都有兩面性，“影視套拍”的弊端也不少。從觀眾欣賞角度說，同一故事、題材的二度創作，若沒有足夠創新，那麼只是在重復審美。而且，觀眾往往先入為主，喜歡拿新作與前作進行比較，難免多一些挑剔，批評可能會多一些。

　　從影視創作角度說，“影視套拍”容易急功近利。套拍作品要想借助此前的熱度，周期上就不能拖太久，否則人們就淡忘了。而實際上，電影和電視是兩種藝術樣式，受眾群不一樣。同樣題材面對不同的觀眾要想拍出新意來，需要時間。於是，有些改編難免粗制濫造，有些“劇改影”是通過“縮水”實現的，而“影改劇”要將一兩個小時的內容拉長成一部電視劇，往往容易“注水”太多。

　　“影視套拍”流行也折射出影視創作的原創力嚴重匱乏。為避免“影視套拍”助長創作者的惰性，扼殺文藝創新的動力，相關部門應想方設法提高影視創作的原創力。比如，要求影視創作單位把原創劇本創作與拍攝放在首要位置，尊重劇本和原創作者的著作權益，提高編劇的勞動報酬等等，甚至可以考慮對套拍、改編題材從嚴審批。