人民日报子夜走笔：产业转移的同时要转型

　　随着东部与中西部地区产业的梯度转移，我国区域差距日趋缩小、区域发展更趋平衡。区域协调发展不仅可以更好地实现全面小康，对提升经济运行效率、推动产业转型升级也意义重大。

　　首先，我国能源资源等要素地区分布不均，大量集中在中西部地区。中西部快速发展，可以减少我国能源资源的远距离输送，以及由此带来的运输成本和交通压力。其次，中西部快速发展，还有助于人口就业本地化，推动中西部新型城镇化和贫困地区致富，并减少人口大量流动带来的诸多社会问题。国家统计局数据显示，去年底我国本地农民工已经超过1亿人，本地农民工增幅明显高于外出农民工。最后，随着产业的转移，中西部在土地、劳动力等生产要素方面的比较优势进一步发挥，还会对东部地区的传统产业形成更大的冲击和压力，助推东部地区的产业转型升级，最终形成区域间梯度、联动、协调发展。

　　产业转移梯度是经济规律使然，也是政策引导的方向，但不少专家在接受采访中，都表达了对中西部地区承接高能耗高排放产业的担忧。中西部地区地处我国主要河流中上游，生态更加脆弱；同时，东南亚等地区对我国传统制造业的竞争也在加剧，这都要求中西部地区适当提高转移门槛，承接产业转移的同时要争取转型。

　　《 人民日报 》（ 2014年08月04日 02 版）