第176期2014年2月14日

■元宵佳节知多少

    元宵月今年起 将连续3年“十六圆”
    今天是2月14日,迎来一年一度的元宵佳节。天文专家表示,继前年、去年“十五的月亮十七圆”之后,从今年起,“元宵月”将连续3年上演“十五的月亮十六圆”。
    民俗:元宵节本也是情人节
    “去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。”早在北宋时,大文豪欧阳修就在明明灭灭的元宵灯火中,描述了一幅相识相知、相依别相思念的场景。
    元宵节与爱情有关的故事非常多,农历正月十五元宵节是中国古代女子唯一可以出来夜游观灯,甚至和男友幽会谈情的日子。
    平时被禁止出门的女性也可出门观灯,有了和人交流的可能,也可能会碰到“意中人”,才会有“月上柳梢头,人约黄昏后”之类的说法。
    元宵节很“另类”:游艺项目多 主要夜间举行
    其实,在中国元宵节本来是一个极富娱乐性的节日。元宵节起源于汉武帝创立的泰一祭祀,本身是皇家祭祀。至东汉末年才开始成为节日。隋初,元宵节完全成熟。明清以来,元宵节通常被百姓当作春节的结束,因而极其热闹。其主要内容是吃汤圆、观灯和娱乐游行。游行活动中有高跷、旱船、舞龙、舞狮、秧歌、抬阁等传统艺术表演。放烟花则是元宵节的高潮。
    元宵节在众多传统节日中有些“另类”——游艺项目多且主要在夜间举行。是夜,灯火通明、鼓乐喧天,在习惯“日出而作、日落而息”的农耕时代颇为少见,可称是全民的“狂欢节”。

    元宵月今年起 将连续3年“十六圆”


    今天是2月14日,迎来一年一度的元宵佳节。天文专家表示,继前年、去年“十五的月亮十七圆”之后,从今年起,“元宵月”将连续3年上演“十五的月亮十六圆”。

    民俗:元宵节本也是情人节

    “去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。”早在北宋时,大文豪欧阳修就在明明灭灭的元宵灯火中,描述了一幅相识相知、相依别相思念的场景。

    元宵节与爱情有关的故事非常多,农历正月十五元宵节是中国古代女子唯一可以出来夜游观灯,甚至和男友幽会谈情的日子。

    平时被禁止出门的女性也可出门观灯,有了和人交流的可能,也可能会碰到“意中人”,才会有“月上柳梢头,人约黄昏后”之类的说法。

    元宵节很“另类”:游艺项目多 主要夜间举行

    其实,在中国元宵节本来是一个极富娱乐性的节日。元宵节起源于汉武帝创立的泰一祭祀,本身是皇家祭祀。至东汉末年才开始成为节日。隋初,元宵节完全成熟。明清以来,元宵节通常被百姓当作春节的结束,因而极其热闹。其主要内容是吃汤圆、观灯和娱乐游行。游行活动中有高跷、旱船、舞龙、舞狮、秧歌、抬阁等传统艺术表演。放烟花则是元宵节的高潮。

    元宵节在众多传统节日中有些“另类”——游艺项目多且主要在夜间举行。是夜,灯火通明、鼓乐喧天,在习惯“日出而作、日落而息”的农耕时代颇为少见,可称是全民的“狂欢节”。

■三言两语话双节

    网友@路远:把情人变成家人啊。

    网友@花月广:真是甜蜜的烦恼啊。

    网友@魏拉拉:怎么过?没有情人有家人。

    网友@李梅:单身的姐妹要抓紧时间解决单身,然后美美地把他带回家和家人一起过哟。

    网友@刘琼:还是决定和家人一起吃元宵。

    网友@郭元甲:各回各家,各找各妈。

    网友@夏天:这就是一个家庭孩子太少的不好之处,要是孩子多,关注力就不会这么集中了,事情也就不会这么难办了。

    网友@盗心鱼:选择回家吃元宵,两人有爱天天过节,但陪家人的时候却是越来越少的。

调查

当情人节遇上元宵节,你会怎么过?
在家陪父母家人过
出去陪女友情人过
情人父母一起过
自己一人过

编读往来

人民网要闻部出品
本期责编:方晔云
邮箱:shidian#people.cn (发信时请将#改为@)

扫描“人民视点”栏目二维码

点击查看往期“人民视点

当元宵节遭遇情人节,你怎么过?

分享到:

月满冰轮,人约黄昏。农历新年第一个月圆之夜姗姗而来。2月14日,元宵节与情人节碰头。不少年轻人陷于甜蜜的烦恼,做起亲情与爱情选择题:当汤圆遇上玫瑰,陪“佳人”还是陪家人?

19年等一回:“土节”PK“洋节”,谁更占上风?

杭州一花店亮出了镇店之宝——彩虹玫瑰

今年的正月十五元宵节恰巧和西方情人节赶在了同一天,这样一来,是手捧鲜花送情人,还是家人团聚吃元宵,抑或两节都过?人们不禁会问,“土节”和“洋节”PK,谁更占上风?


情人节碰上元宵节,19年轮一回

北京天文馆馆长朱进介绍说,2月14日和正月十五碰上同一天,一般是19年轮一次。朱进解释说,由于中国传统农历和世界上普通使用的阳历是根据不同周期计算的,因此农历存在着19年七闰的规律,比如某个人的生日,一般会是19年能赶上一次是同一天。情人节的2月14日和正月十五一般也是19年相遇一次。记者查阅了万年历发现,1900、1938、1957、1976、1995、2014、2033年,元宵节都和情人节在一起。[详细]


电商:情人节搜索数据大大超过元宵节

据淘宝网指数显示,仅2月10日一天以“情人节”为关键词的搜索人次高达131600多次,而“汤圆”和“元宵”两组关键词在这一天加起来刚刚过万,洋玫瑰在关注度上远远地胜出了土汤圆。淘宝相关负责人表示,情人节搜索数据大大超过元宵节,有一个重要原因是元宵节相关商品的类型比较单一,而情人节的商品种类则五花八门。[详细]


实体:玫瑰受热捧 汤圆显冷清

在实体店里,相比情人节,元宵节的氛围也要淡一些。超市里巧克力等礼盒,占据了关键位置,有各种促销活动。而汤圆等元宵食品就显得“低调”得多,鲜有促销活动。鲜花是情人节不变的主题。不过受去年年底云南雪灾影响,鲜花受冻,国产玫瑰产量减少,合肥玫瑰价格一路高涨。桐城路上花店老板透露,往年平时红玫瑰批发价一支3元左右,今年基本要9元/支。今年情人节普通红玫瑰,售价或涨至近20元/枝,百合价格将上调到20元/枝。[详细]

当元宵遭遇玫瑰 你选择陪家人还是陪佳人?

情人节遇上元宵节,原本难得的“双节合璧”,却让不少青年犯起了嘀咕:究竟是捧着玫瑰和恋人一起浪漫,还是回家陪父母吃元宵?有网友吐槽:这个题目的难度不亚于网络神题:老妈和老婆同时落水,先救哪一个?


六成大学生选择陪佳人

不少网友各抒己见,有人坚定地表示“当然亲情为重”,有人认为“春节陪伴了爸妈,元宵节就陪女朋友”,还有人略带凄凉地调侃“没情人只能过元宵。”有媒体调查了华中科技大学、武汉理工大学、武汉科技大学等高校82名正在恋爱的大学生,其中54名大学生选择和朋友一起过。大学生们更偏爱情人节,但家长们几乎一边倒的希望孩子能留在身边过完元宵节。在媒体随机采访了11名家长,其中10人表示,如果孩子元宵节不在身边,自己会感到不舒服。[详细]


四成单身男女为父母过节

某婚恋网站发布专门针对单身男女情人节如何过的调查,共有16021人次参与。数据显示,有将近4成的男女选择会为父母过一个情人节。今年没有女朋友的赵伟,本想和哥们儿去参加单身派对,“不过我思前想后,觉得自己去潇洒,父母在家冷冷清清的心里一定很寂寞。”赵伟说,父亲是一位不善表达的人,他几乎没有见过父亲给母亲送礼物。于是,赵伟想在情人节那天帮父母过一个属于自己的情人节。[详细]


网友支招“把爱情带回家”

更多的人对于如何过节并不犯愁,他们提议“把爱情带回家”,只要是正大光明的恋人,带回家一起过又何妨。网友“蓝师傅Zz微博达人”决定一改往年“出门过”的方式,情人节将和爸妈、爱人、宝贝女儿一起度过,并亲手为他们做一顿大餐。北京的小晨将与相恋三年多的男友在2月14日登记结婚。小晨说:“今年云南雪灾导致玫瑰价格大幅上涨,把自己的情人带来见家人,再一起吃碗热乎乎的元宵,也许胜过风雪中昂贵的玫瑰。”[详细]

西洋节日受国人热捧 传统文化如何传承与创新?

“甜元宵敌不过艳玫瑰”“洋玫瑰盖过土汤圆”,媒体上的声音好似一边倒,洋节显然更受追捧。两节相逢,让原本可以制造两个噱头的商家,在商品促销上更愿意趋向洋节。洋节对节日经济的“蚕食”,追本逐源,还是由于近年来人们节日观念的转变和生活习惯的变化。


洋节日主题鲜明,形式随意

据一项调查显示,喜欢过洋节的绝大部分是年轻人,他们认为“洋节轻松自在,中国传统节日过得累”。和传统节日相比,一方面洋节的主题明确直接:情人节表达对爱人的情意,母亲节表达对妈妈的感激;另一方面在形式上也比较随意:圣诞节的彻夜狂欢、情人节的互赠礼物、万圣节的魔鬼面具,它让人们很容易就找到情感宣泄的渠道,成了聚会、开心、狂欢的盛宴,成了张扬心情的理由。在大多数年轻人看来,洋节更像是为自己过的。[详细]


中国传统节日形式单一,“吃”字填满

我们的传统节日,虽然每个节都有自己的主题,但内容交叉、重复,比如元宵庆团圆、中秋庆团圆,除夕更要团圆;清明纪念先人、端午纪念先贤、中元节纪念先人,除夕也要纪念先人。形式上,传统节日总是过分强调物质,特别是饮食,很多节都成了“美食节”:春节吃年夜饭、元宵节吃汤圆、中秋节吃月饼、端午节吃粽子,吃完了,节便过完了,对于节日的记忆似乎只剩下胃里的一堆残羹。[详细]


汤圆与玫瑰,传统文化与西方文化如何交融?

鲜红的玫瑰与雪白的元宵迎头撞上,这并非文明的冲突,而是一段东西方节日相互融合的佳话。细看古老的元宵节,两千年来正是在各种文化浸润下才渐渐圆润而璀璨。汤圆与玫瑰,国产电影与好莱坞大片,民歌与交响乐,莫言与莎士比亚……在我们的文化生活中,类似的碰撞与选择层出不穷。面对这种文化的冲突和融合,我们既要挖掘传统,又要宽容选择。[详细]

双节合璧 寻找节日精神的契合点

专家呼吁过节方式应多样化

19年等一回,今年元宵节和情人节大撞车。上一次1995年,我们还小,下一次2033年,我们已老,让很多人对这次情人节倍感珍惜。“情人节应该变得多元化。”浙江省社科院副研究员王平表示,“关键在于如何从这个主题产生出适合自己的、有时代意义的相关商品。比如今年双节撞车,两个人一起做元宵,也可能成为情人节新的符号化的东西。”[详细]


不妨将传统的亲情与西方的爱情融合在一起

民俗专家、中国民间文艺家协会副主席曹保明表示,在节日文化的碰撞面前,我们一定要分清节日的意义,一方面要注重传统节日的文化内涵,把吉祥团圆作为过节的前提;另一方面,不能过分强调西方节日的重要性,更不能强迫别人只过情人节,那样就丧失了节日的真正意义。因此,我们不妨在同一个节日里,与其纠结,不如将中国传统的横向亲情关系与西方的纵向爱情关系融合在一起,寻找节日精神的契合点。[详细]


双节合璧也能相得益彰

回到日常生活的层面,元宵节与情人节完全可以相得益彰。如今随着城市生活压力的增大,青年“婚恋难”已成为一个不容回避的问题。对恋爱时间较长、感情稳定的情侣而言,可以考虑在2月14日这天去看望双方父母,让父母乐在其中的同时,也让两人的感情进一步升温。对于刚刚交往的情侣,需要借助“情人节”增进感情,只要提前沟通,相信父母会理解孩子的选择;而对于即将离乡的青年,利用有限的时间陪伴父母,想必任何懂事的恋人都会支持。[详细]

文化的传承与创新,要有对先人遗泽蹈厉发扬的自信,有对民族文化真正的鉴赏能力,也需有对时代潮流的感知和融入。当下,不妨借着元宵节与情人节pk的“契机”,找回我们传统节日该有的情致与兴味。

网友留言 >> >>已有 8 条评论        查看所有评论
昵称:
  • [冷视] 发表评论:

    要是把情人节当做乱性节那当然‘情人节’还是有一定市场。

  • [网友] 发表评论:

    情人节是现代工业发达社会中的一个文化特征。一些追求浪漫的爱情的知识青年必然越来越重视情人节。

  • [触摸轮回] 发表评论:

    当下中国,有多少人群还记得自己父母亲的生日?西方一个情人节,又有谁真正知道它的来历和内涵?情人节又称之为瓦伦丁节,是为了纪念圣洁、无私、无罪的节日!

  • [fdfdf] 发表评论:

    中国的传统节只是小家团圆,外面的洋节是大家快乐。 传统节的内容离不开吃,而且要吃的东西都是平时吃够了不想再吃的东西;洋节玩的内容很多,是让每个人挥洒心情,而且是社会性的活动,不使人憋闷。这样对比下来,怎么会不让人喜欢洋节。想让国人喜欢传统节日,就得适当地与进俱进改变些形式和活动范围。

  • [网友] 发表评论:

    如果你是中国人你怎么过?

  • [网友] 发表评论:

    元宵节遇上情人节亲人节湘西凤凰县总工会、组织部、政协等与全城人民带着家中亲人老人小孩妻子全家热热闹闹看全城花灯、猜谜语、对对联、舞龙灯、穿新衣等多快乐,

  • [pifuzeren] 发表评论:

    情人相会有的是时间,陪父母有多少时间,每年最多就是春节和灯节一两天时间。

  • [网友] 发表评论:

    其实元宵节也是中国的情人节,只有这天男女老少都可以上街,月上柳梢头人约黄昏后,昨天谜语大赛,蒙曼教授提倡的,只是中国人你一个内敛的社会,不爱明说,而且百年来中国人崇洋媚外的思想在作怪,回归我们自己的节日,发扬自己的文化。

往期回顾

prev next