海外版观海亭：新华侨颠覆老观念

　　当年老一代华侨背井离乡闯天下，就是凭借着“三把刀”——菜刀（中餐）、剪刀（缝纫）、剃头刀（理发）打出一番新天地。其中，“菜刀”——中餐，最有影响并且持续至今。然而，改革开放后走出国门的新华侨，正在让这一传统悄然变成“昨天的故事”。

　　从旅日华侨华人群体来看，且不说雇佣3000多名日本人的上市公司主席有之、经营十多家四星级以上宾馆的老板有之，就是开餐馆也开出了“新版本”。

　　全球音乐、意大利厨师、法国红酒、日式服务，最近，一家由旅日新华侨创办的大型国际餐厅，在东京繁华的池袋地区开业后，车水马龙、门庭若市，彻底颠覆了日本社会“华人只能开好中餐馆”的老观念。该餐厅经营者笑称：“以前是中国人为外国人当厨师，现在是中国人雇外国人当厨师。”

　　一个“为”与“雇”的变化，体现的是华侨华人从“屌丝”向“高大上”的转型，折射出他们适应时代变化的强大生命力。那么，华侨华人的力量从何而来？

　　首先，各界人士不留余力的长期推广，让中华文化逐渐走入世界各国的千家万户，为华侨华人经营事业打下“群众基础”。此次旅日新华侨开设的国际餐厅，会播放不同民族的音乐。而二胡、古筝等演奏的中国传统乐曲，始终在餐厅里最具人气，不仅华侨华人喜欢，日本人也很喜欢。餐厅负责人说，很多日本人光顾餐厅不仅是因为西洋美食，更是因为中华音乐。

　　其次，华侨华人积极与当地文化融合，加速“本土化”，吸引了更多消费者。国际餐厅除了播放中华乐曲，从店长到服务员都雇佣日本人，采用标准的“日式服务”。在服务上，餐厅丝毫不比日本店铺差。新华侨能大胆突破“中国人开餐馆雇中国人”这一传统观念，全部启用当地员工，说明他们在“本土化”方面又前进了一大步。

　　最后，华侨华人的视野不断拓宽，“国际化融合”推动事业上台阶。旅日新华侨开设的国际餐厅里，集中了意大利厨师、法国红酒等世界最优质的餐饮要素，不仅跳出了中餐馆模式，甚至不以熟悉的日式料理为切入点，具备了整合全球资源的能力。顾客们说，在这种国际餐厅里，是“听中国曲、坐日本桌、吃西洋菜”。

　　从“千店一面”的中餐馆，到包罗万象的国际餐厅，这看似不太起眼的一小步，其实是中华文化与各国文化融合的必然结果，也是华侨华人在海外越来越有底气的重要标志。