人民網
人民網>>觀點>>人民熱評

人民熱評:誰來管管在線字典亂象? 

趙春曉
2024年12月05日09:02 | 來源:人民網-觀點頻道
小字號

用“暖和”造句,“新華字典網”給出的例句是:“我們盡力做著喜歡的事,心中便充溢溫暖和安寧。”你有沒有質疑過網站的權威性?據報道,該網站工作人員在接受媒體採訪時表示,字典是非收費業務,內容需要讀者自行甄別。至於是否得到《新華字典》方面授權,工作人員表示不便透露。

《新華字典》,被稱作“不說話的老師”,是中小學生必備的工具書,幾乎是人手一本。網頁版的在線新華字典你用過嗎?如果你確實用過在線新華字典,那可能是遇到了“李鬼”,因為《新華字典》目前還沒有推出網頁版。

網上的字典良莠不齊,且其內容屬於眾籌式。出版機構雖是受害方,但更大的受害方是廣大讀者。這些網站提供的內容未經嚴格校對和審核,可能存在知識性差錯和誤導性信息。它們往往打著“新華字典”的旗號,以字典業務為引流手段,開展收費業務,且缺乏維護與安全保障,不僅涉嫌侵犯知識產權,更可能讓廣大使用者陷入了知識誤區,社會危害極大。

冒用權威字典名稱、字音字形錯誤百出、詞語釋義不當、例句前言不搭后語、網站維護更新滯后……記者調查發現,除了上述網站,至少還有在線新華字典、新華字典(在線)、在線漢語字典、字典網、我愛查、查典等字典查詢網站都存在這些問題。這些網站的行為,不僅是對知識的褻瀆,更是對廣大使用者的不負責任。在商業利益的驅使下,這些網站通過冒用權威字典名稱來吸引流量,進而開展其他盈利業務,全然不顧錯誤內容可能給用戶帶來的嚴重誤導,著實令人氣憤。

《新華字典》和《現代漢語詞典》是國民品牌。它們是為推廣普通話,由政府主導來編撰的詞典,具有唯一性,所以不能隨便用。類似《新華字典》這樣廣泛普及的工具書,必須規范嚴謹,而且要考慮到思想性,錯誤甚至不恰當舉例都不應該出現。

同時,未經商務印書館的許可,使用“新華字典”,無論是在搜索推廣的環節,還是在網站上作為網站的標識,都屬於商標性使用,都涉嫌商標侵權。同時按照反不正當競爭法的規定,使用這種知名商品的名稱、包裝裝潢,也涉嫌不正當競爭。

隨著互聯網的快速發展,網絡侵權手法不斷“變身”,手段隱蔽、傳播快,很難被及時發現和打擊。此外,舉証成本高、平台執行機制不明,長周期的維權途徑很難去應對網絡快速傳播所帶來的問題。因此,規范在線字典需要政府、平台還有辭書出版機構一起發力,形成合力。隻有這樣,才能讓在線字典市場回歸正軌,讓大眾在求知的道路上不再被錯誤信息誤導。

(責編:趙春曉、曲源)

分享讓更多人看到

返回頂部