北京晨報:對網絡熱詞多些寬容

馬進彪

2016年12月22日09:43  來源:北京晨報
 
原標題:對網絡熱詞多些寬容

  網絡詞語隻會越來越多,它對社會文化產生著不可低估的影響。其中出現的一些極端詞語,從普遍價值觀上考量,一定要予以抵制。但就大多數網絡詞語而言,並沒有庸俗到非要剔除的程度。

  “漢語盤點2016”評選出“洪荒之力”等十個詞作為2016年度十大網絡用語。“有些詞讓我特別的反感,比如‘小鮮肉’,哪怕你直接談對性的欲望都比談‘小鮮肉’好聽。”日前,在“漢語盤點2016”儀式上,著名作家、原文化部部長王蒙“炮轟”網絡上的一些流行詞語。(12月20中國青年網)

  自媒體平台越來越方便了,使人們隨時隨地產生的各種靈感,都可以方便地以關鍵詞的形式表達出來。網絡流行詞語之所以層出不窮,很大程度上就是因為自媒體平台已經成了各種便箋的集散地,各種新鮮詞匯紛紛出爐。

  比如“小鮮肉”這樣的詞,在網絡中隨處可見,它到底是好詞還是壞詞,這是仁者見仁智者見智的事,也隻能是主觀上的事,因為既然詞典裡無法查証,當然也就不存在所謂正宗的原意。而當人們使用它的時候,更多地也是出於主觀表達的碎片化需要,隻要能表達那一刻的自我靈感,拿來使用也沒什麼不可以的。

  因為,詞典裡沒有被定性定義的詞,它的暗喻包容力會更強,其中各種意象都可能交疊存在,使用時完全取決於上下文的語境,而這也正是網絡流行詞的鮮活之處。在文化多元的時代,於現實生活中,如果僅僅使用有確定意義的詞,就根本包容不了實現生活的各種屆時狀態,這也是網絡流行詞出現的社會生活基礎。

  任何時代,詞語的形成,都是來自於民間,而不是來自於誰的規定,詞典是民間詞語的集合地,但它來源於生活的這個事實無法改變。詞典本身並不能創造任何詞語,它是人們社會生活用語的記錄平台,因而,以詞典來衡量新出現的詞語,在邏輯上很難成立。

  網絡化是社會發展的必然,基於這個現實,網絡詞語隻會越來越多,它對社會文化產生著不可低估的影響。當然,對於其中出現的一些極端詞語,從普遍價值觀上考量,一定要予以抵制。但就大多數網絡詞語而言,並沒有庸俗到那樣的程度,因而,它們都有存在的必要,當然,這最終還要取決於它們自身的生命力,這也是一種語言進化的必有過程。

  因而,對於明顯有悖於社會基本價值觀的極端詞語,不管它是不是網絡詞語,都要給予抵制,而對於“小鮮肉”這樣詞的界定,還是交給社會民間語言進化系統最為妥當,是去是留,那應當是社會語言進化系統通過自身的演化去篩選,而不必人為地去干涉這個系統,更不必先打上主觀性的標簽。

(責編:董曉偉、文鬆輝)