广州日报:《北京欢迎你》为什么“流行”

史钧

2008年08月07日09:46  来源:《广州日报》

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  奥运歌曲《北京欢迎你》正被越来越多的人传唱,先后出现了“菏泽老人版”等多个翻唱版本,一曲红遍全国。而这首灵感源自童谣《水牛儿》的歌曲是用中国古代宫、商、角、徵、羽五调式谱写,“歌曲中流淌的全是中国DNA”。正是传统文化元素的恰当运用才是其大受欢迎的内因。

  童谣这种平实音乐形式绵延至今,文化传承性自不必言,宫、商、角、徵、羽更是中国古乐的基本音阶。《北京欢迎你》在流行音乐惯行“洋风”时实现了中国音乐文化的根基回归,自然也就有天然亲近感。

  周杰伦的歌曲能风行于世,就有赖其御用词人方文山饱含古典美的歌词创作来点石成金。中国曲风的尝试、韵味古语的运用让《青花瓷》等歌曲文化积淀深厚,有“炊烟袅袅升起,隔江千万里。在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸,就当我为遇见你伏笔”这样饱含唐诗意境、宋词韵律的歌词,便实现了传统与现代、流行与古典近乎完美的“合璧”,因此风靡天下。

  同样将传统文化和流行音乐完美结合的还有黄霑。“沧海一声笑,滔滔两岸潮,浮沉随浪只记今朝……清风笑竟惹寂寥,豪情还剩了一襟晚照。”一曲《笑傲江湖》将纠结的江湖传统与豁达的人生态度和现代音乐元素“烩”在一起,遂成经典绝唱。

  改革开放初期,中国流行日剧,最近这些年又流行韩剧。为何?倒不是日韩剧有多么高深的艺术水准,而是同受中华文化熏陶,日韩剧中蕴含的儒家文化传统元素能引起中国观众的共鸣。日韩剧将传统和现代有机结合起来,实现了创造性的融合,而我们的电视剧动不动就“很黄很暴力”,如无根浮萍,飘来荡去,难以引发文化共鸣。

  时下,很多流行歌曲均“昙花一现”,各领风骚没几天,很大程度上就是因为缺少传统与现代的有机融合,缺少可以深入世人骨髓的文化认同基因。《北京欢迎你》虽是应景之作,但其中国文化元素的恰当运用却引发了一波“文化共振”。传统与现代如何有机融合,确实值得深思。  (史钧)

(责任编辑:李灿灿)
我要发表留言
匿名发表  署名:        验证码:
                                   留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
济空飞行学院紧贴实战育鹰
2008全球十大最美性感女星
组图:奥运"酷头"大比拼
漂亮辣妹为台"议员"当助理
   精彩新闻
·[时评]从百姓最反感的基层干部两大作风谈起
·[时政]温家宝考察奥运场馆和设施 组图:总理的周末
·[时政]民政部:基层村委会选举贿选问题增多 比例不高
·[国际]法国何以非要得罪13亿中国人?
·[国际]外媒:美国惹怒俄罗斯 普京主张恢复俄古关系
·[社会]北京火炬传递安保准备就绪 看火炬要安检
·[社会]新疆警方通报喀什暴力袭击案件最新进展情况
·[台湾]台媒:扁在八一军徽、谢长廷在五星红旗下留影
·[港澳]图:张国荣和他的女友们 历届港姐冠军大盘点
·[军事]简氏:西方因捉摸不透解放军杀手锏而恐惧
   播客·视频
大揭秘:昔日冠军 现状如何?
国家领导人活动集
   小编推荐
·6日集粹:聂卫平“炮轰”郎平,观点落伍30年?
·5日集粹:胡锦涛主席的“提醒”让谁清醒?
·4日集粹:警察威胁“小姐”,“可爱”还是可笑
·1日集粹:从董卿到赵普,主播“吻痕”引争议
·31日集粹:郑州公厕用"香蕉""寿桃"区分男女?
·30日集粹:四成艺校女生被“潜规则”?!
·29日集粹:“毛泽东的稿酬”为何要“正视听”
   观点集粹
网上第一评——人民时评
人民日报重要言论库
·人民时评:从百姓最反感的基层干部两大作风谈起
·人民时评:对一场“吏治风暴”的冷思考……
·人民时评:省长手机号码“解密”,可别误读!
·人民时评:没有改革开放30年 就没有北京奥运会
·人民时评:这股“歪风邪气”怎么才能刹住?
·人民时评:平安奥运我须尽责,你准备好了吗?
·人民时评:北京奥运会不是“毕业舞会”
·人民时评:奥运会,应该教会我们更多文明
·人民时评:“垄断”了律师,就没有民告官了?
·人民时评:传媒在“贵族消费忽悠榜”前定力何在?

[一语惊坛]根治"合法上访"营养不良,自无"违法上访"!
[论坛]贪千万不杀头,当官真好?·李源潮一篇讲话仅一千多字
[访谈]"理论热点面对面2008"座谈·姜志刚谈央企人才
[辩论]中国该建"裸泳海滩"吗?·广州行人违章罚1/3月工资?
[博客]中央九常委奥运个性语录 女贪官"很傻很天真"隐喻
[博客]12大贪官"藏娇金屋"悟出啥 倪萍放弃主持真实原因
   彩信·手机报
手机短信“竞”报奥运战绩

强国圣火 激情传递
人民网