工人日报：从表达机制看“震撼力新词”的流行 

　　从1998年起，接力出版社副总编辑、语词收藏人黄集伟每年都会出一本书《语词笔记》，记录当年社会流行的新词新句。“很傻很天真”、“很黄很暴力”、“打酱油”、“俯卧撑”、“正龙拍虎”、“秋雨含泪”、“兆山羡鬼”……2008年，这些刚刚出现就大规模流行的网络词语，让我们对一年里发生的大事件记忆异常形象深刻。黄集伟认为，“雷词”（很有震撼力的词语）多发，成为2008年公众语文生活的一个新特点。（见7月21日《中国青年报》）

　　黄集伟先生的《语词笔记》，是每年度流行语的一个民间版本。实际上，近几年，国家语言资源监测与研究中心、北京语言大学、中国传媒大学、中国新闻技术工作者联合会、中国中文信息学会等单位和部门，都会联合发布一个“年度中国媒体十大流行语”。其2007年度的综合类十大流行语是：十七大、嫦娥一号、民生、香港回归十周年、CPI上涨、廉租房、奥运火炬手、基民、中日关系、全球气候变化。如果说“官方版”流行语反映了时代的脉搏，那么黄集伟鲜活、调侃的“雷词版”则更贴近民间，更像是草根的心跳。

　　“雷词”为什么会出现？这些刚刚出现就大规模流行的网络词语，为什么如此受人追捧？其间折射出怎样的社会心态？除了诙谐与幽默，是否还有一种无奈与辛酸？

　　以“雷词”“俯卧撑”为例，“关我×事，我是出来做俯卧撑的”，起源于不久前的瓮安事件，由于信息公开不及时、不透明，公众对官方单方面说法产生了不信任，在无奈中以“做俯卧撑”作为一种发泄与调侃。如今，“做俯卧撑”已经成为公众对某一社会问题不满却不愿意发表意见、甚至做立场中立状，事不关己、高高挂起的代名词。这种对社会生活的冷漠和消极态度，显然不是一个公民社会的应有姿态。

　　可见，“雷词”的流行，其实是表达机制堵塞后的一种非理性宣泄。正如清华大学一位学者所说：在我们的社会中，利益表达的渠道狭窄。这样就容易从忍受和沉默跳到极端的反抗，或是从上访这种温和的抗议方式升级为极端行为。而“雷词”正是这种情况下的一种既温和又极端的表达方式。

　　从这个意义上来说，“雷词”爆发折射出的是正常表达机制的不畅。试想，如果政府信息公开再及时、透明一些，如果给予国民的表达机制再畅通些，那么像“做俯卧撑”、“正龙拍虎”这种“雷词”就可能少一些。