人民时评:从麦当劳当被告看“中国强音”

蒋萌

2007年07月25日00:07  来源:人民网

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  近日,一名顾客将北京麦当劳食品有限公司告上法庭,理由是麦当劳购餐小票上过多的英文侵害了消费者的知情权。北京麦当劳公关部经理则表示:推出小票是为了“更好地服务顾客”。为什么使用大量英文,他也“不知道”。

  在一些人看来,外出用餐,食品是否卫生、可口是最主要的。顾客指责小票上“洋文”多,是不是挑刺儿呢?

  常言道:口说无凭,立字为据。在强调法制与证据的今天,各类票据是否明晰易懂,能否得到当事人的理解认同,至关重要。否则,谁知道有没有“霸王条款”?上述案例实际表明,人们对知情权、自我保护意识已悄然提高。事实上,2005年“宜家家居”因小票全部为英文,就曾被中消协点名批评。已在中国混迹十多年的洋快餐“重蹈覆辙”,难道“纯属巧合”?

  其实,国家对于各类产品的中文标识早有规定。但是,如今小到电视机的遥控器,大到汽车的中控台,许多标识还是“洋文当道”。一些厂商表面打着“与国际接轨”的旗号,实则却透着一股子“崇洋媚外”。还有一些合资或外商独资厂家,不愿在文字上“入乡随俗”,则是为了节省模具重铸、软件汉化的成本。某些商家倒是利润最大化了,可这不仅给相当数量的消费者带来不便;潜移默化中,我们也渐渐失去了某种“非物质”财富。

  面对一些场所、一些产品“洋话连篇”,一些国人仿佛回到“文盲时代”。尤其是中老年人,更困惑于“不是我不明白,是这世界变化快”。咿哑学语的婴幼儿、初识拼音的小朋友,中文、拼音、英文“掺和”着来,更给母语认知凭添了“十万个为什么”。要说对英文词还算“有点谱”的,都是些20、30岁的“新生代”。不过,从学前班英语,到中小学“第二语”,再到大学英语四、六级,“猛攻”雅思、托福、GRE……怎一个费时又费力!到头来,“哑巴英语”、“中式英语”、“学与用”不成正比,不少学生苦笑坦言:不是我们爱英语,是“证书要求”由不得你!

  说到底,中国社会的主流语言永远、也只能是汉语。在“孔子学院”广开海外,全球掀起“汉语热”的今天,一些白领说中国话总带“舶来文”,某些“中国制造”却不标中国字,一方面折射出某些人思想上的肤浅盲目、浮躁崇洋;另一方面,更是缺乏长远形象树立、文化传播意识的具体表现。

  一种文字往往蕴含着一个国家、一个民族、一种思想、一种文明的深厚沉淀与积累,也只有本土语言才可能更好地阐述、继承、发扬本民族的人文精髓。世界文明多姿多彩,中国文化更是其中璀璨奇葩。开放的中国应当学习其它民族的先进文化,更当自豪地向世界发出自己的强音!

  “强势语言”需要有自强自立的传承人,更为重要的是,人不能没有自己的根。这也就是为什么许多海外华人,执着地让下一代学习汉语;在全球交往日趋紧密的情况下,越来越多国家意识、并强调本国语言应具有相对的纯粹性的根本原因!忘记迷失了自我的“语境”,只能是“邯郸学步”,贻笑大方。如若不信,大街上一些中国人不懂、外国人迷糊的“鸟语”就是例证。

更多关于 人民时评 的新闻
· 人民时评:法律是遏制网络假消息的最后一道屏障
· 人民时评:公务卡难担反公款滥用与腐败重任
· 人民时评:虚假新闻是社会的大敌
· 人民时评:老百姓为什么不能像领导干部那样"借车"
· 人民日报人民时评:伪劣的“评比”当清理
· 人民时评:这位寒门学子何以让人如此寒心?
· 人民时评:永生难忘“我是一个兵”!
· 人民时评:“洛阳蝇贵”耐人寻味
· 人民时评:面对特权,不能总是“缄口不语”
· 人民日报人民时评:政府决策该怎样响应民意?
相关专题
· 网上第一评——人民时评
· 人民网原创评论库
· 评论员文集
新闻检索:    
   热图推荐
盘点各国的机警军犬盘点各国的机警军犬
让人大跌眼镜的另类圣诞老人让人大跌眼镜的另类圣诞老人
毛泽东诞辰117周年图片特辑毛泽东诞辰117周年图片特辑
蒋经国一生追求不到的女人蒋经国一生追求不到的女人
   精彩新闻
·[时评]改革顶层设计触及重重积弊 事业单位工资如何改革
·[时政]李先念之女李小林现身武汉:愿为家乡发展做些事情
·[时政]浙江官方否认李小萌所称"省长占座"涉及该省高官
·[国际]印最大卫星发射时爆炸 第一级火箭故障或是主因
·[国际]美三航母"会师"挑衅朝鲜|美卖军火重划势力范围
·[军事]朝鲜发射卫星|南海,中国的海|图说中国特种兵
·[社会]湘校车冲进溪流学生14死 “钱云会案”现场组图
·[社会]红色女特工潜伏台湾 县委书记献花熊抱美女主持
·[台湾]台政坛辣妹文化 形形色色恶搞秀 "吃屎"怪餐厅
·[港澳]港船挂国旗鸣长笛向护航海军致敬 梅艳芳七周年祭
羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   观点集粹
网上第一评——人民时评网上第一评——人民时评
人民日报重要言论库人民日报重要言论库
·“地铁哺乳”暴露谁的“傲慢与偏见”?
·“母亲为女儿捐子宫”与“乱伦”无关!
·传媒大学领导“集体违纪”果真不算事?
·“卖宝马养二娃”,先炫富后哭穷找骂?
·官员“非正常死亡”为何总“不了了之”?
·“亿元书记”拜父所赐?调查处理别含糊

[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网