人民网>>观点>>文化

东方早报:“国学短信”与传统文化普及
早报美国特约撰稿人 袁晓明
  2006年04月19日08:12 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭

人民时评
网友说话
评论靶子
观点周刊



·评论靶子:房奴是杀手,房地产业就是杀手学校?
·人民视点:从副市长被判13年看八荣八耻
·网友热评:医生既是替罪羊,又是操刀手?
·观点调查:研究生教育 招的糊涂,读的也糊涂?
  近日,北大哲学系推出“手机国学”,国学爱好者可以通过“国学短信”的方式学习。“国学短信”不仅包括“经史子集”中的精髓语句,还有国学大师的剖析解释。据称,国学短信一个月订制费用10元,一天能收到一条短信。

  读罢这则新闻,感叹中国国学界终于有人抓住在当今中国推广国学的窍门了。这些年,中国青少年对国学失去兴趣,有多方面的原因。在我看来,中国国学界部分学者的那种自持“清高”应该是主要的原因之一。今天,信息传播方式已经发生历史性的变革,国学的传播也应该相应改革。中国国学界的学者们当然也不能再自恃“清高”地号召当代青少年穿着长衫、摇着纸扇去死读国学原典了。

  有意思的是,上述新闻的报道中还提到,“中国社科院一位不愿透露姓名的学者表示,如今正在兴起国学热,这当然是好事。但学国学不是凑热闹。如果学习,应该认认真真地去学。一些机构也不能靠‘国学’来进行商业炒作和牟利,这样与国学的内涵是不相符的。”这位不露姓名的学者短短一席话无疑代表了国学界许多学者“清高”态度的两个方面:一方面是国学传播方式的“清高”。什么叫“认认真真”地学,难道非得去读“国学院”才能学到真国学?难道从手机上读国学短信就有辱国学的内涵?另一方面是国学传播与商业的关系上的“清高”。难道对国学短信收取费用就影响国学的内涵,而花费纳税人的钱去推广国学就符合国学的内涵?

  中国当下最受瞩目的“儒学大师”蒋庆先生曾提出建议,要对涉及到儒家思想的文化产品比如电视、电影开征“儒教税”。许多人嘲笑他的“痴狂”。我却认为,蒋庆先生其实非常清楚地认识到,在当前情况下国家不可能拿出大量资金用于国学推广事业。蒋庆先生因此提出“儒教税”,试图以这一方法资助国学的传播。蒋先生的问题在于,“儒教税”并不建立在著作权的基础上,因此其本质是强行夺取。而收费的“国学短信”却完全是市场机制的产物。买卖双方两相情愿。当然,为支持国学,相关部门可以适当减免国学产业的税收。如果经营国学短信能获取“暴利”,那对于国学的传播无疑是件大好事,它正说明国学受到民众的普遍欢迎。前段时间,读到一篇文章,其中一些关于国学问题的论述,对我颇有启发。在文言文的世界里,我们可以发现太多批判的精神和超越现代的观念,太多的先进和丰富,太多的思想和文采。国学典籍绝对不是“满布灰尘的老古董瓷器”。以《国语》为例,这本古籍记载了三千年前中国的政治管理哲学。这本书里有一篇文章叫“单子知陈必亡”,阐述了一位名为“单子”的“外国使节”比照周朝的法制后认为陈国行政管理混乱,进而预言了陈国的灭亡。三千年前的周朝法制,便为我们提供了良好的城市管理理念,值得借鉴。因此我们可以知道,没有文言文这把钥匙,我们就是对这个世界目盲,而且傲慢地守在自以为是的狭隘现代里。

  在美国的这些年,我陆续读到一些思想深邃的美国作家著作。其中许多都引述中国古典作品。美军海湾战争总司令汤密·福兰克其关于海湾战争的著作的首页,引述的就是《孙子兵法》的名句,显示出他对中国古典军事思想的敬重。正如龙应台所言,不懂文言文就难以领悟中国古代典籍的精髓。中国的国学界需要推广国学,而不能因为大多国人不通文言,便将国学的精髓留作自用,使文言成为一堵将国学围起来的高墙。

  《圣经》的英译本,最初只有古英文本,只有那些文化功底极高的知识分子才能读得懂。后来,基督徒们为传播福音,编辑翻译了各种版本、文法简易的《圣经》,供不懂古英文的当代人阅读。西方并没有出现过要求当代西方人都先学好古英文,再去读《圣经》的情况。对于那些愿意深入钻研《圣经》的研究者,当然需要能够读懂古英文的版本,他们甚至应该掌握希伯来文和希腊语,以便直接阅读原文《圣经》。但这实在不是普通读者所能够达到的境界。试想,如果至今《圣经》仍只有古英文版,它能成为西方发行量最大的一本书吗?显然不能。

  同样的,白话文已经取代文言文,成为当代华人世界的通用语言。中国国学界可以推广文言文,也无妨多办几个国学班,让有志成为国学专家的人去专心研修原典中的国学。但如果不只是为了孤芳自赏国学精华,而是要向中国大众尤其是青少年推广国学,国学界更需要采用白话文的形式,通过现代的媒介,比如国学短信,来传播国学。

  去年中国共发送了3046亿条短信。北大哲学系推出“手机国学”,正抓住了这个谁都不能忽视的新兴信息传播载体,实在是明智之举。也许,“手机国学”并不能马上成为时尚,但这无疑是国学界联通大众的好起点。“国学短信”的传播,需要一个长期的过程,我希望最终要达到的目的是:在西餐馆里约会的男青年从手机“国学短信”学到一些浪漫的警句,再献给一身摩登打扮的女友。在智慧、深邃、浪漫的国学警句的强攻下,女友连声叫“酷”,再进一步鼓励男青年去专修国学。

来源:《东方早报》 (责任编辑:李灿灿)
【18岁成为富翁的秘密一组图】  【让你一夜狂赚的绝世大秘密】 
频道精品
人民时评
·一个女贪官韩桂芝到底能带出多少泥?
·凭什么局长就得配上万元的电脑?
·又一个官员被判死缓的冷思考
·从韩相辞职看官员荣耻
·有感温家宝总理最感动和痛心的事
·黑社会为什么在新化县横行七八年?
·中国人离诺贝尔奖到底有多远?
·面对文化逆差 中国果真就强大了吗?
·治乱收费 撤八百校长以谢天下
·有感市委书记对房地产商的硬气
...更多
精品制作
·人民视点:从副市长被判13年看八荣八耻
·人民视点:直击“临高现象” 县长上网不穿马甲
·人民视点:新风 怪象 丑态 3月聚焦3位“县官”
·网友热评:医生既是替罪羊,又是操刀手?
·网友热评:有些地方的一把手就像土皇帝
·网友热评:泰森瞻仰毛主席遗容 感叹自己渺小
·网友热评:职称外语考试劳民伤财,取消大快人心?
·评论靶子:“法院就是我”是权力赤裸裸的发疯
·评论靶子:卖淫猛料频曝,谁在妖魔化女大学生?
·评论靶子:全国举重冠军邹春兰靠搓澡过活
...更多
请注意:
  1. 遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2. 人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3. 您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
  4. 如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。
精彩推荐:
药价不贵 药品不能当馒头卖?
药价不贵 药品不能当馒头卖?
何祚庥:只怨“谁叫你不幸生在了中国”
何祚庥:只怨“谁叫你不幸生在了中国”
从孙英杰一审胜诉看辨真与打假
从孙英杰一审胜诉看辨真与打假
贪官供出富布斯富豪,5亿国资这样流失
贪官供出富布斯富豪,5亿国资这样流失


   
微妙感觉 我爱校花 剔递玉女 调酒女郎
鸡年吉祥符 咱们工作有力量  财源滚滚
 
 两只蝴蝶  大悲咒(童声)
 老鼠爱大米 鬼铃(搞笑)

 当你孤单时你会想起谁 宁夏

 最熟悉的陌生人
 
*人民头条 16元/月发送TTD到8166订阅*
 第一手的新闻资讯,让您立刻掌握天下大事!
 人民资讯MINI站 联通用户发送 N 9510
 人民网手机门户 北京移动用户发598801268
热点新闻榜
1  工人日报:“穷孩子”原来是当地领导之子…
2  人民论坛:从喝酒较真中悟出的道理
3  由比尔·盖茨“三菜”招待胡锦涛主席想到的
4  18日集粹:仇和调任副省长宿迁改革能否…
5  中青报:仇和调任副省长宿迁改革能否“软…
6  人民日报人民时评:谁来消除《无极》生态…
7  从丑妻、近地、破棉袄,到腐败官员的“三…
8  “拜佛”女贪官是如何疯狂卖官敛财的
9  唐国强付笛声助兴违法广告 新兴医院又上…
10  人民时评:房价是怎样被哄抬起来的?
...更多
  
人民网搜索  互联网搜索




健康指南





 手机铃声分类搜索:
和弦MP3 音效





  寰 宇 搜 奇

  猴娃儿曾繁胜,其母与不明人形动物所生,身高两米,头小臂长,体势佝偻,表情诡异,半兽半人。想知道这一天下奇观是如何被报道的吗?
请用户发送 A003
    1510312(移动)
    9510312(联通)
资费:1条/元

 更多精彩短信:
  美女训练营
  男性时尚前沿
  小护士社区
  情感物语

   

镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2006 by www.people.com.cn. all rights reserved